w.: Anna Geislerová (Eliska / Hana), György Cserhalmi (Joza), Jaroslava Adamová (Lucka), Miroslav Donutil (Ksiądz), Jaroslav Dusek (Nauczyciel Tkác), Iva Bittová (Zena), Ivan Trojan (Richard), Jan Hrušínský (Slávek), Anna Vertelárová (Helenka), Tomás Zatecka (Lipka), Ondrej Koval (Michal Kutina), Tatiana Vajdová (Anna Kutinová), Frantisek Velecký (Stary Kutina )
Rok 1940, Praga. Kiedy Niemcy odkrywają, że Eliška bierze udział w akcjach czeskiego ruchu oporu i wpadają na trop jej konspirujących kolegów, dziewczyna zmuszona jest opuścić miasto. Z niespodziewaną pomocą przychodzi jej Joza, który zabiera ją do rodzinnych Żelar - górskiej wioski zapomnianej przez Boga i ludzi. W obawie przed ludzkimi językami, a także przed dekonspiracją, Joza pospiesznie aranżuje ślub i wesele, zapewniając tym samym Elišce nową tożsamość, która staje się Haną. Hana płacze tylko pierwszej nocy, szybko odkrywa bowiem coś, co zupełnie zmieni jej sytuację...
