Obcy w dom

Uchodźcy i imigranci u bram. Czy Europa powinna uchylić im drzwi, czy szczelnie się przed nimi zaryglować? Są ludźmi szukającymi pomocy, czy stanowią zagrożenie? Potrafimy jeszcze współczuć tym, którzy na oczach świata przeżywają tragedię, potraktować ich z ewangelicznym przesłaniem? Kiedyś wierzyliśmy w sens porzekadła "Gość w dom, Bóg w dom". Dzisiaj gość stał się obcym. A gdzie jest Bóg? Nie wiadomo...

UOCOAMMARE. OGIEŃ NA MORZU (Fuocoammare) reż. Gianfranco Rosi,

Włochy/Francja 2016 (110 min)

Złoty Niedźwiedź oraz Nagroda Jury Ekumenicznego na MFF w Berlinie'2016

Lampedusa to mała wyspa pomiędzy Afryką a Europą. W ciągu roku dobija do niej ponad 150.000 uchodźców z Afryki, szukających schronienia przed wojną i głodem. Wielu z nich nie dociera do celu. Twórcę filmu interesują ludzie, którzy z taką determinacją przybywają na wyspę, jak i jej rdzenni mieszkańcy. Unika przy tym jednoznacznych ocen i z góry założonych tez, próbuje za to dotrzeć do tego, co umyka nastawionym na sensację mediom.

 

WSZYSCY ALBO NIKT (Nous trois ou rien) reż. Kheiron,

Francja 2015 (102 min)

w.: Kheiron, Leila Bekhti, Gérard Darmon

Nagroda Specjalna Jury na MFF w Tokio'2015

W wyniku rewolucji islamskiej, po obaleniu szacha przez zwolenników ajatollacha Chomeiniego, Hibat wraz z rodziną emigruje do Francji. W nowym miejscu próbuje zasymilować się z lokalną społecznością...

 

O TYCH, KTÓRZY PŁONĄ (Those Who Feel the Fire Burning) reż. Morgan Knibbe,

Holandia/Grecja/Włochy 2014 (74 min)

Grand Prix na International Documentary and Anthropology Film Festival'2015; nagroda za najlepszy film dokumentalny na MFF w Oslo'2015; nagroda za najlepszy film dokumentalny na Nederland Film Festival'2015; nagroda za najlepszy film dokumentalny na MFF w Guanajuato'2015

Hipnotyczna podróż przez kolejne kręgi piekła, jakiego doświadczają imigranci szturmujący bramy bogatej Europy. Film wyławia z bezimiennej masy imigrantów konkretne twarze, przywołuje ich historie. Oglądając ten film nie sposób pozbyć się wrażenia, że tak mógłby wyglądać koniec świata...

 

OBCY W BERLINIE (Berlin in Berlin) reż. Sinan Cetin,

Turcja/Niemcy 1993 (95 min)

w.: Hulya Avsar, Cem Ozer, Armin Block

Nagroda za najlepszą rolę kobiecą (H. Avsar) na MFF w Moskwie'1993

Thomas, niemiecki inżynier, jest zafascynowany urodą żony tureckiego emigranta. Dochodzi do sceny zazdrości między małżonkami. Turek przypadkowo ginie, a jego bracia obarczając za to winą Thomasa, z uporem go ścigają. Umykając prześladowcom, Thomas chroni się w mieszkaniu wdowy. Zgodnie z tradycją, tutaj nawet włos z głowy gościowi spaść nie może. Dopóki nie przekroczy progu mieszkania...

 

IMIGRANCI (Dheepan) reż. Jacques Audiard,

Francja 2015 (115 min)

w.: Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby

Złota Palma na MFF w Cannes'2015; Grand Prix na MFF w Miami'2016

Dheepan, były bojownik tamilskich Tygrysów, w czasie wojny domowej stracił najbliższych. Zdesperowany, z obcą kobietą i jej córką, udając rodzinę, ucieka do dającej szansę na lepszą przyszłość Europy. Na peryferiach Paryża usiłuje stworzyć dom dla całej trójki. Jednak przemoc, z jaką styka się na co dzień, na nowo otwiera w nim wojenne rany. Musi znów obudzić w sobie wojowniczy instynkt, aby chronić bliskie sobie osoby...

 

SZKOŁA BABEL (La cour de Babel) reż. Julie Bertucelli,

Francja 2013 (94 min)

"Szkoła Babel" to niezwykły dokument, rejestrujący fascynujący eksperyment, jakim są klasy adaptacyjne. W tej wielokulturowej grupie odbijają się społeczne niepokoje, wzajemne uprzedzenia, lęk przed innością, jak i stereotypy. Ale dzięki temu filmowi można lepiej zrozumieć jak sobie z nimi radzić. To jeden z powodów, dla których obraz był nominowany do Cezara.

 

KUMA reż. Umut Dag,

Austria 2012 (93 min)

w.: Begum Akkaya, Nihal G. Koldas, Vedat Erincin

Nagroda Jury na MFF w Saklerno'2012; nagroda za najlepszą rolę kobiecą (B. Akkaya) na MFF w Kijowie'2012; nagroda publiczności na Festiwalu Filmów Europejskich w Lecce'2012

Głowa rodziny tureckich emigrantów ma ciężko chorą żonę. Kobieta bardziej niż śmierci boi się myśli, co się stanie z całą rodziną, kiedy jej zabraknie. I podsuwa mężowi pomysł: na przyjęcie pod dach "nowej" żony, która w wyznaczonym przez los momencie przejmie rolę aktualnej. Odbywa się więc fikcyjny ślub Mustafy z młodziutką Ayse. Formalnie poślubia ją syn Mustafy, ale po weselu Ayse będzie dzielić łoże z ojcem pana młodego (na zmianę z prawowitą małżonką)...

 

ALMANYA (Almanya - Willkommen in Deutschland) reż. Yasemin Samdereli,

Niemcy 2011 (101 min)

w.: Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser

Nagroda publiczności na MFF w Chicago'2011; nagroda za debiut reżyserski na MFF w Monachium'2011; nagroda publiczności na MFF w Portland'2012

Turecka kolonia w Niemczech obrodziła licznymi filmami pokazującymi kontrasty i konflikty wynikające z wzajemnego sąsiedztwa. W tym filmie, te ostatnie zostały zredukowane do zera. Jeśli niemieccy Turcy mają jakieś problemy, to z kultywowaniem własnej tradycji. Niemcy ze swoim poziomem życia powoli wchłaniają kolejne pokolenia przybyszów znad Bosforu, dla których korzenie przodków z ich archaicznym kodeksem obyczajowym, są już tylko dalekim echem rodzinnych opowieści.

 

MACONDO reż. Sudabeh Mortezai,

Austria 2014 (98 min)

w.: Ramasan Minkaiłow, Asłan Elbiew, Cheda Gaziewa

Grand Prix na MFF w Hongkongu'2014; nagroda Międzynarodowej Federacji Kin Studyjnych na MFF w Sarajewie'2014

Chociaż Ramasan ma dopiero 11 lat, to spoczywa na nim ogromna odpowiedzialność. Według czeczeńskiej tradycji, stał się właśnie mężczyzną stojącym na czele rodziny, po śmierci ojca. Rodziny, która przebywa w obozie dla uchodźców pod Wiedniem, tytułowym "Macondo".

 

ZŁOTA KLATKA (La jaula de oro) reż. Diego Quemada-Diez,

Meksyk 2013 (108 min)

w.: Brandon López, Rodolfo Dominguez, Karen Martinez

Złoty Hugon na MFF w Chicago'2013; Nagroda Specjalna Jury na MFF w Hawanie'3013; nagrody za debiut reżyserski i zdjęcia na Festiwalu Filmów Latynoamerykańskich w Limie'2013; Grand Prix na MFF w Mar del Plata'2013; Grand Prix, nagroda za reżyserię oraz nagroda publiczności na MFF w Salonikach'2013; Grand Prix na MFF w Zurychu'2013

Sara, nastolatka z Gwatemali, obcina włosy, przebiera się za chłopca i z grupą przypadkowo poznanych rówieśników udaje się w ekscytującą, ale równie niebezpieczną podróż na osławionym  kolejowym szlaku do Los Angeles. Wszyscy mają nadzieję na lepsze życie w USA. Uczucie, jakim Sara darzy poznanego w drodze Chauka, dobrze wróży na przyszłość. Tymczasem czeka ich przejście przez brutalną szkołę życia...